marinaizminska (marinaizminska) wrote,
marinaizminska
marinaizminska

Игра слов

На днях получила е-мейл от женщины, которая прислала мне по ошибке несколько файлов школьно-методического содержания, типа "Что почитать летом", "Задачки по математике для 1-5 классов" и пр. Моё внимание привлёк PDF-файл с названием "Просиси".
- Здорово, - думаю я. - "Про сиси", надо глянуть про сиськи.
Открываю, а там прописи для первого класса на 73-х листах - странички в голубую косую линеечку и большие и маленькие буквы алфавита "один-через-один" - нарисованы сплошной чертой и пунктирной, чтобы дети, которые учатся писать, обводили их. Понимаю, что это не "про сиси", а прОписи.
Пишу женщине письмо, что она ошиблась. Ведь человек, которому она на самом деле писала письмо, остался без этих файлов, которые очень нужны в работе, к тому же, может быть письмо требовало какого-то ответа. И обратила её внимание на то, что название файла "про сиси", если написать слитно, как у неё было написано, разделить на 2 части, то будет очень пикантно.
Женщина через какое-то время написала ответ, поблагодарила, что я ответила и не оставила её в неведении относительно отправки на неправильный адрес, извинилась за беспокойство, а по поводу ошибки в названии файла, то она её исправила, но пикантность всё равно осталась. Я призадумалась и поняла, что было "про сиси", а стало "про писи".
Tags: Смешно :)
Subscribe

  • В этот день 4 года назад

    Этот пост был опубликован 4 года назад!

  • Минску - 954 года

    Сегодня, 11 сентября 2021 года, Минск празднует своё 954-летие. День города у нас проходит ежегодно на вторых выходных сентября. В центре Минска и…

  • В этот день 9 лет назад

    Этот пост был опубликован 9 лет назад! А это день города в 2012-м году, фотки уже есть и очень классные. Смотрите, интересно :))) Забавно, что за…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments