marinaizminska (marinaizminska) wrote,
marinaizminska
marinaizminska

Category:

Цитата ;)

Из повести Марианны Цой о Викторе Цое "Точка отсчёта": "Дом, где мы жили, стоял на улице Блюхера. БГ очень ловко перевёл первую часть фамилии на русский, вторую - на нецензурный. Получилось очень смешно, мы только так её и называли".
Действительно забавно ;) А можете привести аналогичные примеры с другими словами?
Tags: Дискутивное, Опросы, Цитаты
Subscribe

  • Фильм "Пустой человек" (2020)

    Вчера посмотрела совершенно удивительный фильм - "Пустой человек". Год: 2020 Страна: США, Франция Жанр: криминал, триллер, детектив, ужасы,…

  • Сериал "Происхождение" (Origin) (2018)

    Люблю фильмы про космос. Поэтому не могу не поделиться своими впечатлениями о сериале "Происхождение" (Origin) (2018). Не скажу, что сюжет…

  • Сериал "Обломки" (2021)

    Начала смотреть невероятно интересный фантастический Сериал "Обломки" (2021). Пока вышло 10 серий из 13-ти 1-го сезона. Сюжет сериала…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments